-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1名様より催行、2名様又は2名様以上なら一人分の料金がもっとお安くなります。
2名様、又は2名様以上の場合、別途お見積もらせて頂きます。
お申込グループ毎に専用車と専用ガイドをご用意いたしております、観光地でご自分達のペースでゆっくりと観光ができます。
皆様のご参加を心よりお待ちいたしております、よろしくお願いします。（現地催行旅行社：中国金橋国際旅行社西安支社）
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
鄯日程
一日目、=>西安
西安空港にご到着後、ご名前を書いた紙を持ちまして2号ターミナル迎賓口（ご自分の便の荷物受け取り場の一番近い出口）にお迎えにあがります。お1人だけためのご専用車で西安市内の陽光大劇院へご案内します（20:15〜21:15、餃子の夕食付き：298元）、ショーが終了後、お泊りホテルへお送りします。（ガイドを付けないと、ショーの手配はできません）
二日目、西安滞在
朝10:00、お泊りホテルロビーにお迎えにあがります、お1人だけための日本語ガイドとともにお1人だけためのご専用車でホテルを出発→影絵芝居・皮影劇見学（凡その鑑賞所要時間：15分ぐらい、115元）→戸県東韓村（西安より南西50キロぐらい）の農民画体験（凡その体験時間： 1時間ぐらい、直接、画家さんから農民画の手ほどきを受ける体験：200元）→昼食（凡その所要時間：3,40分、西安ラーメンなどの田舎料理：60元）→兵馬俑（西安より東47キロぐらい）見学（凡その見学所要時間：2時間ぐらい、往路片道の電動カード込みの入場料：115元）→華清池（西安より東30キロぐらい、凡その見学所要時間：40分ぐらい。入場料：70元、華清池中での夕食時間：3,40分、100元。「長恨歌」のショーは華清池の中で夜しかありません、一回目：20:10〜21:20、中区のほか区：288元）→市内のおホテルへお送りします。（ガイドを付けないと、ショーなどの手配はできません）
三日目、西安滞在
午後16:00、お泊りホテルロビーにお迎えにあがります、お1人だけための日本語ガイドとともにお1人だけためのご専用車でホテルを出発→大唐芙蓉園（鳳鳴九天劇院のショー：17:00〜18:00、園内の夕食付き：288元＜大唐芙蓉園の入場料込＞）→唐楽宮（ショー：20:30〜21:40、200元＜食事なし＞）→お泊まりホテルへお送りします。（ガイドを付けないと、ショーの手配はできません）
四日目、西安滞在
夕方19:00、お泊りホテルロビーにお迎えにあがります、お1人だけための日本語ガイドとともにお1人だけためのご専用車で陝西省歌舞劇院へご案内します（20:15〜21:15、198元＜食事なし＞、オプション＜西安の街中でも見かけるベルと麺など西安小吃を集めた名物「小吃宴」の小吃（シャオチー）：180元＞、別途現地払いにて）、ショーが終了後、おホテルへお送りします。（ガイドを付けないと、ショーの手配はできません）
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
鄱料金：
①お1人だけためのご専用車代：1800元
※車両、ガソリン、中国語のみできるドライバー、高速道路使用料、駐車料は含みます。
②お1人だけための日本語ガイド料：700元
③上記の入場料や食事代：1932元
④上記航空券代：前見積もった通り、1240元＋1030元＝2270元
合計：6702元
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
鄴お支払い：
三日目、現金にてガイドに一括渡せばよいです、ガイドより弊社発行の領収書を渡しいたします。
以上、よろしくお願いいたします。
そのほかお気軽に中国金橋国際旅行社西安支社のxiaojunn@gmail.comお問合せください。
