2011年度西安世界園芸博覧会について
「天 人長安、創意と自然〜都会と自然の調和・共存」をテーマにした2011年度西安世界園芸博覧会は、2011年4月から10月にかけて、183日間にわたり 西安??生態区で行われる予定で、総建設投資額は8.5億元に達したとのことである。当博覧会に出展している都市および関連機構は100余りある。その内 に外国の都市は30余り、国内の都市は40余り、そして国際園芸業界機構は30余りある。尚、目標は1,200万人以上の見学者を誘致するとのことであ る。
当博覧会園区の総面積は418ヘクタールで、そのうち水面面積は188ヘクタール、人工湖の湖底防水工事は100万平方メートル余り、広運潭興成、隴垣、 帰雲など人工湖の貯水面積は800ムー余り、一級園路は5.9キロ、景観橋梁は26本、護岸堤埠頭および小型広場は27ヶ所、駐車場は1.8万平方メート ル、観光スポットは40ヶ所あまり、緑化面積は1,500ムーあまり、植樹は300余種・５万本余り、潅木、植物、芝生は100万平方メートル、水生植物 は2.5万平方メートル、これまで開催された博覧会の中では水域面積は最大の園区となっている模様。
西安世界園芸博覧会は、世界園芸界の盛会とは言え、世界各国の草花業者が一堂に西安へ集まり、古代文化と現代文明が互いに融合するという特色を鮮明に打ち出している。
今回の西安世界園芸博覧会は、「天人長安、創意と自然〜都会と自然の調和・共存」をテーマにして、また今回のエンブレムとマスコットはいずれも「長安の 花」で命名されており、そのロゴは、「春風に意を得て馬蹄疾し、一日に看尽くす長安の花」の詩からとった意味合いである。それらは、西安市在籍の著名なデ ザイナーで、北京オリンピックの開催を申請する際に設計したエンブレム及び干支（12支）切手をデザインした陳紹華氏によるものである。そして、当博覧会 宣伝のスローガンは、「グリーンは流行を切り開く」で、「簡潔且つ贅沢ではない、省エコ、自然に回復し、故意に修飾せず、グリーン・ライフは憧れの聖地で ある」という理念を提唱している。イメージキャラクターは西安出身の女優・??氏が担当している。
当博覧会の展示園区は「２つの環、２つの軸、5組のブロック」からなっている。その内に、2つの環が更に主環と次環に分けている。その主環はメーン・パビ リオンで、室外展示園ゾーンと園芸展示ゾーンに、その次環はオープンゾーンで、園芸村、管理センターなどのサービス施設からなっている。次に2つの軸は、 園内の２本の景観中心軸を指しており、つまり南北を中心軸として、東西を副中心軸としている。そして5組のブロックは、長安園、創意園、五洲園、科学技術 園、体験園からなっている五箇所の園芸展示ゾーンを指している。
尚、当園芸会のメーン建築物は、長安塔、創意館、自然館と広運門の四箇所で、
園芸見学スポットは長安花谷、五彩終南、シルクロード花雨、海外大観園と?上の虹という五箇所である。特色あるサービスセンターは、?上の家をはじめ、椰風の水岸、欧州風情との三つである。
入場券に関しては
10月1日（金）より入場券の発売が開始する予定である。
また、入場券は平日普通券、指定日普通券と平日夜間券という3種類である。
平日普通券：100元（ＲＭＢ）で、博覧会期間中に指定日と国家法律による休
日を除く日に利用できる入場券である。
指定日普通券：150元（ＲＭＢ）で、開園後の3日間、閉園前の3日間及び国
家が定めた休日に利用できる入場券である。
夜間入場券：60元（ＲＭＢ）で、午後17時以降から当日閉園までに利用できる入場券である。
入場券の前売り期間： 2010年10月1日から2011年3月31日まで設定してお
り、且つ券面金額の15%割引で販売している予定。但し、平日夜間券の前売りは設けていない。
2011年、西安世界園芸博覧会、１日間、日帰り観光ツアー、 人気モデルコース、格安旅行料金（見積もり）
http://www.goods568.com/2011/shibohui/shiyuanhui.html
コース・ツアー
所要時間
内容
料金（人民元）/名（大人）為替計算 1名 2名 3名 4名 5名 6名 7名
１-A西安世界園芸博覧会,約半日間,日帰り観光
約5時間
ホテル迎→2011西安世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→西安市内ホテル送
600 350 270 225 200 185 175
１-B西安世界園芸博覧会,1日,日帰り,充実観光
約9時間
ホテル迎→終日2011西安世界園芸博覧会, ゆっくりと充実見学＜約8時間＞→ホテル送
700 400 300 250 220 200 186
２郊外兵馬俑＋西安世界園芸博覧会1日観光
約11時間
ホテル迎→【世界遺産】秦始皇帝兵馬俑博物館（1、2、3号坑＋銅馬車）見学→【世界遺産】秦始皇帝陵観光→2011西安世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→ホテル送
800 450 340 275 240 220 200
３西安空港迎→世界園芸博覧会→ホテル送
約7時間
西安空港迎→2011西安世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→西安市内ホテル送
800 450 340 275 240 220 200
４ホテル迎→世界園芸博覧会→西安空港送
約7時間
ホテル迎→2011西安世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→西安空港送
800 450 340 275 240 220 200
５西安世界園芸博覧会見学＋西安市内観光
約10時間
ホテル迎→2011西安世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→西遊記の三蔵法師ゆかりの大雁塔観光→シルクロードの出発点である西城門観光→西安市内ホテル送
800 450 340 275 240 220 200
６世界園芸博覧会＋唐大明宮国家遺跡公園
約10時間
ホテル迎→2011世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→唐大明宮国家遺跡公園観光＜世界遺産申請中＞→西安市内ホテル送
800 450 340 275 240 220 200
７ホテル迎＋世界園芸博覧会＋漢陽陵地下博物館＋空港送＜hot!＞
約8時間
ホテル迎→2011世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→漢陽陵地下博物館観光＜世界遺産申請中＞→空港送＜hot!＞
900 500 370 300 260 233 215
８空港迎＋漢陽陵地下博物館＋世界園芸博覧会＋ホテル送＜hot!＞
約8時間
空港迎→2011世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→漢陽陵地下博物館観光＜世界遺産申請中＞→西安市内ホテル送＜hot!＞900 500 370 300 260 233 215
９世界園芸博覧会＋漢陽陵博物館＋秦都咸陽博物間＜hot!＞
約10時間
ホテル迎→2011世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→漢陽陵博物館観光→咸陽博物間見学→西安市内ホテル送
1000 550 400 325 280 250 230
１０世界園芸博覧会＋乾陵博物館＋永泰公主墓
約11時間 ホテル迎→2011世界園芸博覧会見学＜約4時間＞→乾陵博物館見学→永泰公主墓観光→西安市内ホテル送
1100 600 435 350 300 270 250
上記料金に含まれるもの：専用車代、高速道路使用料、駐車料、日本語西安観光ガイド/通訳の案内料（お客様よりの声）
上記料金に含まれないもの：入場料、お昼食代（お客様による見学地変更や食事への希望に対応するため、その都度お支払いして頂いています。）
付注：
１子供料金について：
子供料金は大人料金の半額です（※12歳未満まで無料、12歳〜18歳未満まで半額）。
________________________________________
２ご行き先の変更について：
当日の天候やご都合によるご行き先の変更は問題がありません。
当日の天候やお客様のご都合による行き先の変更は問題がありません、その時、同行ガイドの携帯電話で料金変更などについて、中国金橋国際旅行社西安支社の日本語担当/通訳とお打ち合わせください。xiaojunn@gmail.com <86-29-85657531 日本語可 24時間対応>
________________________________________
３ご昼食について：
ご希望のお店があれば、そちらへ向かいます。同行西安日本語観光専門ガイド/通訳へご相談いただければ、お好みに合わせた地元人が良く通っているお店のご提案は可能です。西安の美味しいレストラン
________________________________________
４ガイド/通訳の入場料について：
各観光地において、ガイド資格を持っておる西安日本語観光専門ガイド/通訳の入場料は必要ありません。
______________________________________
５ガイド/通訳、ドライバーの昼食代について：
ご利用中のドライバー、ガイド/通訳の食事代は原則として自己負担となっておりますが、地元人が通っているお店ではお客様ご負担でお願いします（同席しない場合、1回に20元、仕事中のみ)、観光団体が取扱店にては不要でございます。
________________________________________
６所要時間について：
以上の所要時間は車に乗る時間、旅行観光時間、昼食時間込みです、実際によって、多少異なる場合があります。
________________________________________
７お支払いについて：
ご観光終了後、現金（人民幣、または日本円）にて当日の同行西安日本語観光専門ガイド/通訳にお支払いをお願い申し上げます。
________________________________________
８お迎えについて：
お迎えは、当日の朝08:30時 （またはご希望時間）に、弊社の日本語観光専門ガイド/通訳がご名前を書いてあるステッカーを持ちまして、西安のお泊りホテルロビー・西安駅・などのご指定先までお迎えいたします 。
※10時間を超えるコース・ツアーの出発時間は別途ご連絡させていただきますのでよろしくお願いいたします。
________________________________________
９その他に御希望のコース、又は観光地（行き先地）がございましたらメールにてお問い合わせください。
________________________________________
１０祝日と中国の国慶節休みに当たって、他のお客様と混載車利用・タクシー利用となる場合がございます、予め、ご了承下さい。
________________________________________
１１二日間以上でご申し込みいただく場合、お客様に感謝の気持ちを表すため、合計金額より100元引きさせていただきます。
________________________________________
１２上記西安1日日帰りツアーはお客様のグループごとに専用ガイドと専用車でご案内します！他のお客様との乗り合いがないプライベートツアーです。あなた達のグルップ専用、他のグループと同行ではなくて、出発時間、行き先などを変更することも可能です。 ご行き先によって、料金を調整いたします。
御申込、見積もり、お問い合わせはxiaojunn@gmail.comまで御連絡下さい。
催行旅行会社
中国金橋国際旅行社西安支社（西安金橋国際旅行会社）
(国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号：L-SNX-GJ00019）
安心と信頼の金橋 中国金橋国際旅行社は1984年設立された中国第一類旅行社です。
中国全国に支社が約30社もあり、英語、日本語、フランス語などの多くの優秀なガイド、通訳者がいます。
「お客さんを第一」、「サービスを第一」が弊社のモットーです。
特に「西安金橋国際旅行会社」は西安を中心に中国西部内陸地区の格安観光サービスを提供しております。
豊富な経験と実績を誇る西安金橋国際旅行社は旅行を安全かつ円滑に実施するために力を入れております、
中国内陸、シルクロードなどの旅は安全と信頼の西安金橋国際旅行社にお任せ下さい。
世界中を深く案内してくれることでも有名な「地球の歩き方」にも弊社広告を掲載させていただきました。
2013-2014年版「地球の歩き方 西安 敦煌 ウルムチ シルクロードと中国西北部」の旅行会社のご案内欄にも掲載をさせて頂きました。
住所：〒710002 中国西安市西大街安定廣場3-B-608、3-A-503
日本語担当、ゲイ小軍
携帯（日本語可）：0086-13772192936(24時間対応、日本からの場合010-86-13772192936とダイヤル下さい。)
TEL（日本語可）：0086-29-85657531(8:00〜18:00、日本からの場合010-862985657531とダイヤル下さい。)
FAX（日本語可）：0086-29-85657531(日本からの場合010-862985657531とダイヤル下さい。)
上記が連絡番号になりますので、緊急のご用件についてはお電話でご連絡ください。
E-mail：xiaojunn@gmail.com、mailto:goods568@yahoo.co.jp
お客様の声2 お客様の声1 ブログ1（観光情報） ブログ2（観光コース） ホームページ
【お役たち西安観光・現地情報】
1.西安気温 2.お役立ち西安観光旅行最新情報
3.「楊貴妃美食宴」デイナー付き陝西歌舞劇院倣唐歌舞宮廷ショーを楽しめる
4.お得な西安夕食プラン
5.兵馬俑坑特別見学、200元/1名。通常より一段下の間近で兵馬俑を見ることです、しかも記念写真1枚付。
6.西安郊外パンダ見学、日帰り観光、地元の田舎人との触れ合い
7.華麗な唐代歌舞ショー値引チケット手配
8.中国西安の個人撮影用や結婚写真向けの変身写真体験、日本語ガイドつきサポート
9.大人のための夜のツアー(未成年の方はご参加いただけません)
10.日本円から中国元への両替にあたって（西安）
