唐宮廷の井戸
◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がご分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい：1980年9月の建設工事で発見して、井戸は九成宮と宮城の大通りの南の側に位置して、当時の宮の中で重要な飲用水井戸です。井戸の口径は円形を呈して、刻んで図案の精巧で美しい八角のヒマワリ図案があって、美しくまた滑るのを防ぎます。内の外縁部の間が刻んで円形の斜面があって、全体の井戸の周りはすべてきめ細かい麻石で築きます。中が高い、外が低くて、濁っている水の逆流を防止して、水質が衛生です。井戸の壁は弓形の青いれんがで築いて、つるつるしで、水深は1.5ー2メートルぐらい、水質は澄みきって明るくて、味は素朴で甘いです。
井戸は築きが整然として、図案は精巧で美しくて、皇室の気迫と建築の水準の精妙さを体現します。今まで中国での時代が一番早い、保存は最も完全で、築いて最も奇抜な宮廷井戸です、隋唐飲用水の施設を研究することに対して信頼できる根拠を提供しました。
