◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がご分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい：蔡家河石龕造像は“九成宮”の東北の4キロメートルの所に位置します。遠く見ると、崖は高くそびえて、石龕は3階があり、上層は３の石龕、各石龕には1仏陀がいます；中間層は5の石龕、中央の石龕には3の仏陀、中間の仏陀は正座姿をして、左右の2仏陀、獅子に乗ったり、象に跨ったりします。獣を引いている石俑を分けて両側を並べます。その配置は合理的で、真に迫って、遊覧客が厭きません。下層部の8石龕には、わりに大きい仏像です。
