◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がご分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい：釣魚城の西の石壁の上で、三聖人の像を彫刻して、阿弥陀仏、観世音、大勢至菩薩です、表情と態度はひっそりとして、法相は厳粛です。いつも赤い日…

麟渓橋の懸崖造像 ◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がご分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい：“九成宮”の東1里あまり、麟渓橋の懸崖造像があり、数丈の崖の自然断面の上に大小が不同な24石龕があって、龕の中に仏像53がいま…

◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がご分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい：蔡家河石龕造像は“九成宮”の東北の4キロメートルの所に位置します。遠く見ると、崖は高くそびえて、石龕は3階があり、上層は３の石龕、各石龕には…

千仏陀院懸崖造像 ◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がご分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい： 千仏陀院懸崖造像は麟游県城の南西の１５キロメートルの所、陝西省重要文化保護単位、西坊村の出入り口から谷にそって行く、谷…

◎翻訳ソフトで、訳した文章で、意味がお分からない場合はxiaojunn@gmail.comまでお気軽にお問い合わせ下さい：慈禅寺石窟は宝鶏麟游県城の南西の約３キロメートルの所に位置して、東は西安より１６０キロメートル、南は宝鶏より１１０キロメートル。慈禅寺の…

葯王山 昔の耀州、現在の耀県城から東に１．５キロ、西安から１２０キロ離れた所に海抜１０００ｍの葯王山があります。 葯王山は唐の時代、”磐玉山”と呼ばれ、５つの山峰が連なり、風景秀麗です。南北朝の時代からは仏教の、唐の時代からは道教の信者がここ…